{"id":711,"date":"2026-09-12T14:07:12","date_gmt":"2026-09-12T14:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/martinvacke.cz\/?p=711"},"modified":"2026-09-13T18:20:36","modified_gmt":"2026-09-13T18:20:36","slug":"oleh-skrypka-a-skupina-vopli-vidopljasova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martinvacke.cz\/?p=711","title":{"rendered":"Oleh Skrypka a skupina Vopli Vidopljasova"},"content":{"rendered":"\n

Skupina Vopli Vidopljasova<\/strong> (\u0412\u043e\u043f\u043b\u0456 \u0412\u0456\u0434\u043e\u043f\u043b\u044f\u0441\u043e\u0432\u0430), zkr\u00e1cen\u011b VV, pat\u0159\u00ed mezi zakladatele ukrajinsk\u00e9ho rokenrolu a etno-rocku. A jejich frontman Oleh Skrypka je \u010dlov\u011bk, jeho\u017e \u017eivotn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh ilustruje prom\u011bnu cel\u00e9 zem\u011b. Ukazuje, jak se z rusky mluv\u00edc\u00edho sov\u011btsk\u00e9ho in\u017een\u00fdra stal jeden z nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edch hlas\u016f ukrajinsk\u00e9 kultury.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
KYJEVSK\u00dd UNDERGROUND (1986\u20131989)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Kapelu VV zalo\u017eili kytarista Jurij Zdorenko (\u042e\u0440\u0456\u0439 \u0417\u0434\u043e\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e) a basista Oleksandr Pipa (\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041f\u0456\u043f\u0430), kte\u0159\u00ed spolu od roku 1984 hr\u00e1li heavy metal ve skupin\u011b SOS. \u017d\u00e1nr se rozhodli zm\u011bnit v roce 1986, pot\u00e9, co se sezn\u00e1mili s hudebn\u00edkem a showmanem Olehem Skrypkou (\u041e\u043b\u0435\u0433 \u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u043a\u0430). \u010ctvrt\u00fdm do party se stal buben\u00edk Serhij Sachno (\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0421\u0430\u0445\u043d\u043e).<\/p>\n\n\n\n

N\u00e1zev skupiny vymyslel Pipa, kter\u00fd se tehdy zbl\u00e1znil do \u010detby Dostojevsk\u00e9ho. Vidopljasov je lokaj posedl\u00fd liter\u00e1rn\u00ed tvorbou z rom\u00e1nu Ves St\u011bpan\u010dikovo. Sv\u00e9 opusy, pln\u00e9 n\u00e1\u0159k\u016f du\u0161e, naz\u00fdval \u201evopli“, tedy v\u00fdk\u0159iky. \u201eV\u00fdk\u0159iky Vidopljasova“ \u2014 lep\u0161\u00ed jm\u00e9no pro tuhle divokou sm\u011bs punku, rokenrolu a folkloru si lze t\u011b\u017eko p\u0159edstavit.<\/p>\n\n\n\n

Hudebn\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed nem\u011bl nikdo z nich, a byla to sp\u00ed\u0161 p\u0159ednost ne\u017e handicap. Skrypka p\u0159i\u0161el k rokenrolu z divadla a z vojensk\u00e9 tov\u00e1rny, kde po studiu na Kyjevsk\u00e9m polytechnick\u00e9m institutu pracoval jako in\u017een\u00fdr. Zdorenko byl instalat\u00e9r, Sachno se u\u010dil bubnovat u buben\u00edka kyjevsk\u00e9ho hudebn\u00edho divadla a Pipu vyhodili z hudebky u\u017e v ni\u017e\u0161\u00edch ro\u010dn\u00edc\u00edch. \u201eV \u017eivot\u011b jsem nepotkal bas\u00e1ka, kter\u00fd by hr\u00e1l h\u016f\u0159 ne\u017e j\u00e1,“ p\u0159izn\u00e1val v rozhovorech se sv\u00fdm typick\u00fdm sebeironick\u00fdm humorem.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

V roce 1987 debutovali na festivalu Kyjevsk\u00e9ho rock-klubu a rovnou si odnesli cenu Skupina roku. \u201eP\u00edsn\u00ed roku“ se stal jejich \u201ePla\u010d Jaroslavny“ (\u041f\u043b\u0430\u0447 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438, N\u00e1\u0159ek Jaroslavny). V prvn\u00edm koncertn\u00edm programu zn\u011bly skladby jako \u201eTovary\u0161 major“ (\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448 \u043c\u0430\u0439\u043e\u0440, Soudruh major), \u201eRozmova z Machatmoju“ (\u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0437 \u041c\u0430\u0445\u0430\u0442\u043c\u043e\u044e, Rozhovor s M\u00e1h\u00e1tmou), \u201eBuly denky“ (\u0411\u0443\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438, B\u00fdvaly \u010dasy) a p\u0159edev\u0161\u00edm \u201eTanci“ (\u0422\u0430\u043d\u0446\u0456, Tance). Co\u017e je p\u00edse\u0148, kter\u00e1 se stala neofici\u00e1ln\u00ed hymnou kapely, p\u0159ekro\u010dila hranice republiky a p\u0159edstavila cel\u00e9mu Sov\u011btsk\u00e9mu svazu nad\u011bjn\u00e9 nov\u00e1\u010dky z Kyjeva.<\/p>\n\n\n\n

V roce 1988 zalo\u017eili VV s ukrajinsk\u00fdmi kolegy ze skupin Kole\u017eskyj asesor a Rabbota Ho spole\u010denstv\u00ed zvan\u00e9 Rok-artil a vyrazili na turn\u00e9. Zahr\u00e1li si na vilniusk\u00e9m Rock-f\u00f3ru-88, debutovali v moskevsk\u00e9m Dom\u011b kultury Gorbunova, objevili se ve francouzsk\u00e9m filmu Rock kolem Kremlu, kde symbolizovali ukrajinskou n\u00e1rodn\u00ed rockovou hudbu, a vystupovali na festivalech Kyjev\u2013Var\u0161ava a Rok-syrok. Doma se z nich stali t\u00e9m\u011b\u0159 n\u00e1rodn\u00ed hrdinov\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

PA\u0158\u00cd\u017dSK\u00dd EXIL (1990\u20131996)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

V roce 1990 VV objeli evropsk\u00e9 zem\u011b a jejich slovansk\u00e1 exotika padla do oka hlavn\u011b Francouz\u016fm. Ti jim u\u017e v b\u0159eznu nab\u00eddli smlouvu na n\u011bkolik desek. Do Francie se skupina dostala v roce 1991 d\u00edky programu kulturn\u00ed v\u00fdm\u011bny mezi SSSR a evropsk\u00fdmi zem\u011bmi a d\u00edky doporu\u010den\u00edm tehdy u\u017e proslul\u00e9ho hudebn\u00edho kritika Art\u011bmije Trojick\u00e9ho. Skrypka a Pipa se p\u0159est\u011bhovali do Pa\u0159\u00ed\u017ee a tv\u016fr\u010d\u00ed slu\u017eebka se prot\u00e1hla na p\u011bt let. Skrypka si na\u0161el st\u00e1l\u00e9 m\u00edsto um\u011bleck\u00e9ho vedouc\u00edho d\u00edv\u010d\u00edho sboru v divadle choreografa Philippa D\u00e9coufl\u00e9a, v jeho\u017e p\u0159edstaven\u00edch dokonce s\u00e1m tan\u010dil. VV se prom\u011bnili v mezin\u00e1rodn\u00ed kvartet a do sestavy p\u0159ibyli francouzsk\u00fd kytarista Philippe Moget a buben\u00edk St\u00e9phane Mouflier. Ob\u010das hr\u00e1li po pa\u0159\u00ed\u017esk\u00fdch klubech a p\u00e1rkr\u00e1t zajeli i do b\u00fdval\u00e9ho Sov\u011btsk\u00e9ho svazu. Z tohoto obdob\u00ed poch\u00e1zej\u00ed jejich prvn\u00ed desky. Koncertn\u00ed \u017eiv\u00e1k \u201eAbo-abo“ (\u0410\u0431\u043e-\u0430\u0431\u043e, Bu\u010f anebo, 1991), v\u016fbec prvn\u00ed dlouhohraj\u00edc\u00ed vinyl skupiny, a \u201eZakustyka“ (\u0417\u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, 1993).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u017divot v Pa\u0159\u00ed\u017ei ale nebyla \u017e\u00e1dn\u00e1 proch\u00e1zka rajskou zahradou. \u201eDnes u\u017e bych za nic na sv\u011bt\u011b v Pa\u0159\u00ed\u017ei ne\u017eil. Slo\u017eit\u00e9 m\u011bsto,“ \u0159ekl Skrypka p\u00e1r let po n\u00e1vratu. A p\u0159ece se pr\u00e1v\u011b tady odehr\u00e1la ta nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed prom\u011bna. Do Francie odjel rusky mluv\u00edc\u00ed apolitick\u00fd rocker a vr\u00e1til se z n\u00ed ukrajinsk\u00fd patriot, kter\u00fd mluvil ukrajinsky a st\u00fdskalo se mu po domov\u011b. Cizina z n\u011bj paradoxn\u011b ud\u011blala vlastence. V roce 1996 se skupina natrvalo vr\u00e1tila do Kyjeva.<\/p>\n\n\n\n

N\u00c1VRAT A ETNO-ROCK (1997\u20132006)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Po n\u00e1vratu poslali VV francouzsk\u00e9 spoluhr\u00e1\u010de zp\u00e1tky dom\u016f a sestavu doplnili op\u011bt Sachnem a nov\u00fdm kytaristou Jevhenem Roha\u010devsk\u00fdm (\u0404\u0432\u0433\u0435\u043d \u0420\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439). Nov\u00fdm zvukov\u00fdm producentem se stal b\u00fdval\u00fd l\u00eddr Rabboty Ho Serhij Popovy\u010d. V roce 1997 podepsali dlouhodobou smlouvu s vydavatelstv\u00edm Gala Records a vy\u0161la deska \u201eMuzika“ (\u041c\u0443\u0437\u0456\u043a\u0430, Hudba) s nov\u00fdmi superhity \u201eVesna“ (\u0412\u0435\u0441\u043d\u0430, Jaro) a \u201eJura“. N\u00e1sledovala \u201eKra\u00efna mrij“ (\u041a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043c\u0440\u0456\u0439, 1998), z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti slo\u017een\u00e1 z nahr\u00e1vek z po\u010d\u00e1tku devades\u00e1t\u00fdch let. T\u00e9to praxi z\u016fst\u00e1vaj\u00ed VV v\u011brn\u00ed dodnes a do nov\u00fdch desek pravideln\u011b za\u0159azuj\u00ed archivn\u00ed kousky.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na za\u010d\u00e1tku roku 2000 p\u0159i\u0161la \u201eChvyli Amura“ (\u0425\u0432\u0438\u043b\u0456 \u0410\u043c\u0443\u0440\u0430). Vedle \u010derstv\u00fdch hit\u016f \u201eLjubov“ (\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432, L\u00e1ska) a \u201eBuly na seli“ (\u0411\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0456, Byli na vsi) tu byla i \u0159ada star\u0161\u00edch p\u00edsn\u00ed, ale poslucha\u010de nejv\u00edc pot\u011b\u0161ila novinka \u201eDe\u0148 narod\u017eennja“ (\u0414\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, Narozeniny). Jej\u00edmu \u00fasp\u011bchu hodn\u011b pomohl poda\u0159en\u00fd videoklip ve stylu bollywoodsk\u00fdch film\u016f, v n\u011bm\u017e muzikanti vystupovali jako \u017ehav\u00ed indi\u010dt\u00ed ml\u00e1denci. T\u00e9ho\u017e roku VV objeli Izrael a Spojen\u00e9 st\u00e1ty a zahr\u00e1li i p\u0159ed americk\u00fdm prezidentem Billem Clintonem b\u011bhem jeho ofici\u00e1ln\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy Ukrajiny. V roce 2004 se aktivn\u011b zapojili do Oran\u017eov\u00e9 revoluce. Album \u201eBuly denky“ (2006) v\u011bnovali dvac\u00e1t\u00e9mu v\u00fdro\u010d\u00ed kapely. V lednu 2007 skupinu po dvaceti letech opustil Oleksandr Pipa a na jubilejn\u00ed turn\u00e9 vyrazil s VV nov\u00fd basista Oleksij Mel\u010denko. V roce 2008 nato\u010dili VV rockovou verzi ukrajinsk\u00e9 st\u00e1tn\u00ed hymny a vydali dvojalbum ze sv\u00e9ho vystoupen\u00ed na festivalu Rock-Si\u010d.<\/p>\n\n\n\n

SKRYPKA MIMO VV<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Skrypkovi za\u010daly b\u00fdt hranice kapely t\u011bsn\u00e9. V roce 2004 zalo\u017eil mezin\u00e1rodn\u00ed etnick\u00fd festival Kra\u00efna Mrij<\/strong> (Zem\u011b sn\u016f), pojmenovan\u00fd po stejnojmenn\u00e9 p\u00edsni a albu. Prvn\u00ed ro\u010dn\u00edk se odehr\u00e1l na kyjevsk\u00e9m Spivo\u010dn\u00e9m poli. Festival se stal jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch etnokulturn\u00edch sv\u00e1tk\u016f v\u00fdchodn\u00ed Evropy a platformou pro obrozen\u00ed ukrajinsk\u00e9ho folkloru. V roce 2008 byl Skrypka jako jeho prezident navr\u017een na \u0160ev\u010denkovu cenu. Odm\u00edtl j\u00ed p\u0159evz\u00edt, s t\u00edm, \u017ee nechce b\u00fdt vyznamen\u00e1n jako jedinec, kdy\u017e festival produkuje spousta dal\u0161\u00edch lid\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Zalo\u017eil tak\u00e9 festival ukrajinsk\u00e9 rockov\u00e9 hudby Rok-Si\u010d, projekt Le Grand Orchestra, r\u00e1dio Kra\u00efna FM a p\u0159ij\u00edmal hereck\u00e9 role ve filmech i \u00fa\u010dast v porot\u00e1ch talentov\u00fdch sout\u011b\u017e\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

UKRAJINSK\u00c1 IDENTITA A OB\u010cASN\u00c9 KONTROVERZE<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Skrypka se narodil 24. kv\u011btna 1964 v Sov\u011btabadu (dnes Hafurov) v T\u00e1d\u017eick\u00e9 SSR, do rodiny ukrajinsk\u00fdch p\u0159es\u00eddlenc\u016f. Otec byl l\u00e9ka\u0159, matka vychovatelka ve \u0161kolce. D\u011btstv\u00ed str\u00e1vil na rusk\u00e9m severu, v Murmansk\u00e9 oblasti, kde vychodil hudebku a s vyznamen\u00e1n\u00edm absolvoval hru na bajan. V roce 1986 dokon\u010dil radiotechnickou fakultu kyjevsk\u00e9 polytechniky. Ukrajincem v pln\u00e9m slova smyslu se stal a\u017e v cizin\u011b. Pr\u00e1v\u011b tahle osobn\u00ed cesta, v\u011bdom\u00e9 poukrajin\u0161t\u011bn\u00ed, z n\u011bj ud\u011blala vytrval\u00e9ho propag\u00e1tora a obh\u00e1jce ukrajinsk\u00e9ho jazyka.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ob\u010das ho ov\u0161em z\u00e1pal zavedl na tenk\u00fd led. V roce 2017 v rozhovoru v r\u00e1mci \u017eurnalistick\u00e9 \u0161koly Ukrajinsk\u00e9 pravdy, vys\u00edlan\u00e9 r\u00e1diem Skovoroda, Skrypka prohl\u00e1sil, \u017ee lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se nedok\u00e1\u017eou nau\u010dit ukrajinsky, maj\u00ed n\u00edzk\u00e9 IQ, a nap\u016fl ironicky navrhl, \u017ee by se pro n\u011b m\u011blo z\u0159\u00eddit ghetto, kde by jim dobrovoln\u00edci pom\u00e1hali. Vypukl skand\u00e1l. Skrypka se h\u00e1jil, \u017ee slovo ghetto bylo vytr\u017eeno z kontextu, a zd\u016fraznil, \u017ee to byl ironick\u00fd n\u00e1pad. Nakonec se pokusil v\u00fdrok obr\u00e1tit naruby: ukrajinsky mluv\u00edc\u00ed Ukrajinci pr\u00fd sami \u017eij\u00ed v mal\u00e9m bezpr\u00e1vn\u00e9m ghettu uprost\u0159ed rusky mluv\u00edc\u00edho mo\u0159e a n\u011bkte\u0159\u00ed za pr\u00e1vo b\u00fdt Ukrajincem um\u00edraj\u00ed na v\u00fdchod\u011b zem\u011b. Slova o vytvo\u0159en\u00ed ghetta ost\u0159e zkritizoval tehdej\u0161\u00ed ukrajinsk\u00fd ministr vnitra Arsen Avakov a rusk\u00e1 diplomacie je vd\u011b\u010dn\u011b pou\u017eila k propagand\u011b. \u010c\u00e1st ukrajinsk\u00fdch intelektu\u00e1l\u016f se naopak Skrypky zastala s odkazem na postkoloni\u00e1ln\u00ed jazykov\u00e9 trauma. A\u0165 tak \u010di onak, epizoda dob\u0159e ilustruje, jak citliv\u00fdm a rozjit\u0159en\u00fdm t\u00e9matem jazyk na Ukrajin\u011b je, a jak snadno se z up\u0159\u00edmn\u00e9ho p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed stane zbra\u0148 v ciz\u00edch rukou.<\/p>\n\n\n\n

V\u00c1LKA A SOU\u010cASNOST (2014\u20132026)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Po anexi Krymu v roce 2014 Skrypka odm\u00edtl vystupovat v Rusku. V srpnu t\u00e9ho\u017e roku Rusov\u00e9 zru\u0161ili VV koncerty v Moskv\u011b a na Kub\u00e1ni, jak to Skrypka lakonicky shrnul, \u201eproto\u017ee jsme Ukrajinci“, a kapela se de facto ocitla na rusk\u00e9 \u010dern\u00e9 listin\u011b. Skrypka pak opakovan\u011b zp\u00edval ukrajinsk\u00fdm voj\u00e1k\u016fm p\u0159\u00edmo na front\u011b, mimo jin\u00e9 v Debalcevu, v m\u011bstech v bl\u00edzkosti fronty a v nemocnic\u00edch. V l\u00e9t\u011b 2016 podnikli VV \u201eFrontov\u00e9 turn\u00e9“ a zahr\u00e1li bojovn\u00edk\u016fm v Marjince, Kostjantynivce a Selidov\u00e9m. T\u00e9ho\u017e roku oslavili t\u0159ic\u00e1t\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed vzniku velk\u00fdm koncertem v kyjevsk\u00e9m Pal\u00e1ci sportu a rozjeli sv\u011btov\u00e9 turn\u00e9 s n\u00e1zvem VV XXX. V roce 2017 ode\u0161el basista Mel\u010denko a nahradil ho mlad\u00fd Mykola Usatyj (\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0423\u0441\u0430\u0442\u0438\u0439). Rusk\u00fd kritik Art\u011bmij Trojickij tehdy VV ozna\u010dil za etalon \u017eiv\u011b hraj\u00edc\u00edho v\u00fdchodoslovansk\u00e9ho rockov\u00e9ho bandu.<\/p>\n\n\n\n

Po zah\u00e1jen\u00ed pln\u00e9 invaze v roce 2022 se z VV stal jeden z kulturn\u00edch hlas\u016f v\u00e1l\u010d\u00edc\u00ed zem\u011b. Skrypka jezd\u00ed na charitativn\u00ed turn\u00e9 po Severn\u00ed Americe i Evrop\u011b a vyb\u00edr\u00e1 pen\u00edze pro ukrajinskou arm\u00e1du a na humanit\u00e1rn\u00ed pomoc. V srpnu 2022 dostal \u0159\u00e1d \u201eZa z\u00e1sluhy“ III. stupn\u011b (zaslou\u017eil\u00fdm um\u011blcem Ukrajiny je od roku 2005). V roce 2024 vystoupili VV dokonce na festivalu Burning Man v nevadsk\u00e9 pou\u0161ti na poj\u00edzdn\u00e9 sc\u00e9n\u011b Modr\u00fd b\u00fdk, inspirovan\u00e9 obrazy Marije Pryma\u010denko, a Skrypka oslavil \u0161edes\u00e1tiny velk\u00fdm koncertem s N\u00e1rodn\u00edm orchestrem lidov\u00fdch n\u00e1stroj\u016f. V roce 2026 slav\u00ed kapela \u010dty\u0159ic\u00e1t\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed velk\u00fdm turn\u00e9 nap\u0159\u00ed\u010d Ukrajinou, Evropou i z\u00e1mo\u0159\u00edm a vyd\u00e1v\u00e1 nov\u00e9 singly. Dne\u0161n\u00ed sestavu tvo\u0159\u00ed Skrypka, Sachno, Roha\u010devskyj a Usatyj a VV hraj\u00ed a\u017e dv\u011b st\u011b koncert\u016f ro\u010dn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

\n